Actualité théâtrale

Jusqu’au 7 décembre au théâtre de l’Odéon

« Ce ne andiamo per non darvi altre preoccupazioni »

Au Théâtre de l’Odéon, Daria Deflorian et Antonio Tagliarini, auteurs, acteurs, performers et metteurs en scène basés à Rome, présentent Ce ne andiamo per non darvi altre preoccupazioni , inspiré par une fiction policière de Petros Márkaris, Justicier d’Athènes . Ce spectacle sera suivi de Il cielo non é un fondale du 9 au 18 décembre.

En Grèce, quatre retraitées qui n’ont plus de quoi vivre décident d’en finir ensemble, en avalant un cocktail de vodka et de somnifères. Elles laissent sur la table leurs cartes d’identité et un mot « Nous partons pour ne pas vous donner d’autres soucis ». Elles espèrent ainsi « aider la société, débarrassée de ce fardeau, à mieux vivre ». On ne sait rien d’elles sinon leur nom, leur âge et leur fin tragique.

Théâtre : Ce ne andiamo...

Sur la scène vide, noyée d’ombre avec la seule lueur froide d’un néon et trois chaises alignées contre les murs, les quatre comédiens, mains nues, entrent. Les spectateurs ont l’impression d’être sur le plateau en train d’assister au travail de création du spectacle. Les comédiens les interpellent et s’interrogent sur la possibilité de représenter ce drame. Comment en tant qu’artiste parler d’aujourd’hui de la crise, de « l’inutilité » des personnes âgées, comme des artistes d’ailleurs, dans un monde dominé par des impératifs de compétitivité et de réussite sociale ? Une série d’allers et retours commence entre réflexions sur le spectacle en train de se faire et geste des quatre « petites vieilles ». Des questions esthétiques rencontrent les questions morales et politiques. Leur suicide est-il seulement un geste désespéré ou un appel à ceux qui peuvent encore se révolter ? Comment restituer ce geste politique, faire sentir l’environnement, les gens qui fouillent les poubelles, qui ne peuvent plus se soigner, comment les faire vivre ? Avec une grande délicatesse, en s’attachant aux détails, les acteurs font vivre et bouger les quatre retraitées. C’est parfois drôle, comme l’image de la vieille dame qui s’endort devant la télé, la tête renversée et la bouche ouverte, parfois tragique comme lorsqu’on les voit se fondre toutes couvertes de noir dans un univers tout aussi noir. Les quatre comédiens imaginent ce qu’elles ont pu faire ou penser. L’une se demande, au cas où elle serait la dernière à mourir, comment elle le supportera, une autre remarque que cela fait si longtemps, depuis la mort de son mari, qu’elle n’a pas été couchée dans un lit auprès de quelqu’un. On a le cœur serré mais on rit aussi, car il y a beaucoup d’humour dans les interpellations du public par les comédiens.

Daria Deflorian et Antonio Tagliarini nous invitent à refuser de nous laisser emporter dans la débâcle d’un monde où le marché tend à étendre son empire, de l’économie à la société, à refuser de nous contenter d’écouter des paroles qui nous disent que cela va s’arranger, en un mot à dire NON. Une heure de spectacle intelligent et stimulant.

Micheline Rousselet

En Italien, surtitré

Du mardi au samedi à 20h, dimanche à 15h

Odéon-Théâtre de l’Europe

Ateliers Berthier

1 rue André Suarès (angle du Boulevard Berthier), Paris 75017

Réservations : 01 44 85 40 40

Se réclamer du Snes et de cet article : demande de partenariat Réduc’snes en cours

 

Autres articles de la rubrique Actualité théâtrale

  • « Ceux qui errent ne se trompent pas »
    Au moment où, en France, les élections sont au cœur de toutes les discussions et où les incompréhensions sur l’élection d’un Trump aux États-Unis ont rempli les colonnes des journaux, cette pièce, écrite... Lire la suite (9 décembre)
  • Reprise des deux créations de Pascal Rambert
    Pascal Rambert reprend deux créations au théâtre de Gennevilliers, qu’il quitte en décembre : Clôture de l’amour du 14 au 17 décembre à 20h30 (critique d’octobre 2011 : « Clôture de l’amour »)... Lire la suite (9 décembre)
  • « Amphitryon »
    Jupiter profite de l’absence d’Amphitryon retenu à la guerre pour s’introduire, sous les traits du général thébain, dans le lit de son épouse Alcmène. Il charge Mercure de garder la porte en prenant les... Lire la suite (7 décembre)
  • "Chris Esquerre sur rendez-vous"
    Il se présente sur scène dans une tenue qu’il qualifie de "propre " : un pantalon gris plutôt mal coupé et résolument hors mode, une chemise blanche de bonne tenue qu’il n’a pas " eu besoin... Lire la suite (6 décembre)
  • « Des arbres à abattre »
    Qu’est-il allé faire dans ce « dîner d’artistes » offert par un couple de l’intelligentsia viennoise ? Il a cru ce dîner offert en mémoire d’une amie de jeunesse, qui s’est suicidée et que l’on vient... Lire la suite (6 décembre)