Actualité cinématographique - avant-premières, festivals...

Un film de Léa Rinaldi (France)

"Esto es lo que hay" (Chronique d’une poésie cubaine) Sortie en salles le 2 septembre 2015.

Le groupe de hip-hop "Los Aldeanos" est parmi les plus populaires et les plus contestataires de Cuba.

Après avoir suivi le trio pendant six années et tourné avec eux dans la clandestinité, la réalisatrice (et productrice) Léa Rinaldi dresse au final la chronique intime d’une nouvelle révolution artistique de l’île, à l’heure de la transition du régime castriste.

" Esto es lo que hay " est une expression typiquement latino-américaine qui signifie "Voilà ce qu’il y a" ou "On fait avec ce qu’on a".

Le titre a été choisi par Léa Rinaldi pour annoncer un état des lieux et comme le mise en abyme de la manière dont "Los Aldeanos" créent et composent avec une réalité difficile à tous points de vue.

Lorsque la réalisatrice apprend que le groupe le plus emblématique de la nouvelle génération cubaine est censuré par les médias officiels du pays, qu’ils ne peuvent jouer dans aucun lieu officiel et qu’en dépit des invitations qu’ils reçoivent pour se produire sur de nombreuses scènes étrangères, tout visa de sortie leur est systématiquement refusé, elle décide de les suivre dans leur travail et dans le combat qu’ils mènent non pas contre Castro mais pour le peuple.

Censurés et enfermés dans leur propre pays, Los Aldeanos écrivent frénétiquement et couchent sur papier ce qu’ils observent dans la rue.

Ils chantent les difficultés du quotidien de millions de cubains qui doivent faire face à la pénurie alimentaire, à la faiblesse des salaires et à la dépression économique liée à la chute de l’Union soviétique, alliée de Cuba, et à la "période spéciale" qui a transformé très sensiblement et durablement la société et les modes de vie.
Cinéma : Esto es lo que hay
Le film a été tourné entre 2009 et 2015, période de grande expansion de l’accès à internet, le moyen idéal pour le groupe de déjouer la censure.

Grâce à la vulgarisation des nouvelles technologies, leurs vidéos ont pu circuler pour atteindre un nombre incalculable de passages en ligne.

Internet a été longtemps avec le marché noir, leur unique mode de diffusion.

Mais l’impact grandissant auprès du public et la persévérance du groupe ont finalement conduit les autorités à lâcher du lest, à leur permettre de se produire dans le pays et à l’étranger où ils ont rencontré, à chacun de leur passage, un immense succès.

Ce sont finalement des héros qui apparaissent face à la caméra de Léa Rinaldi lors de leur tournée internationale qui débute au festival Serbe exit qui accueille chaque année des groupe provenant des quatre coins du globe.

De la Serbie à Miami, beaucoup de choses désormais changent pour Los Aldeanos et le film qui, au cours de la période sombre du groupe, s’appliquait à témoigner de la grande détermination des musiciens, de l’inébranlable optimisme dont chacun faisait preuve contre vents et marées, permet de savourer son accès enfin à une notoriété internationale.

"Esto es lo que hay", tel que l’a réalisé Léa Rinaldi dépasse largement le domaine du hip hop et devient très vite le récit universel d’un combat mené hors de toute agressivité, avec la patience (et l’impatience) des sages même si l’attitude du régime castriste pouvait se prêter à la contestation virulente.

Un très beau film, généreux, exigeant et…libre.

Francis Dubois

Autres articles de la rubrique Actualité cinématographique - avant-premières, festivals...

  • « The last family »
    . « The last family » est parti d’une histoire vraie, celle du peintre Zdzislaw Beksinski et de son entourage. Pendant de nombreuses années,l’artiste a filmé chaque jour sa propre intimité à... Lire la suite (15 janvier)
  • « La surface de réparation »
    Ancien joueur de foot qui a abandonné le terrain, Franck, un solide garçon pourtant dans la force de l’âge, est devenu homme « à tout faire » auprès d’Yves, l’entraîneur d’un club de province.... Lire la suite (14 janvier)
  • « Enquête au Paradis »
    Nedjma, journaliste dans un quotidien algérien a décidé de mener une enquête sur les représentations du « Paradis » véhiculées par la propagande islamiste, les prédicateurs salafistes du Maghreb et du... Lire la suite (14 janvier)
  • « L’enfant de Goa »
    Cette chronique du village de Boribrnol à Goa en Inde est vue à travers le regard de Santosh, un adolescent de seize ans qui vit seul avec sa grand mère dans la pauvreté et sous le joug d’un marchand... Lire la suite (13 janvier)
  • « Le rire de ma mère »
    Adrien, une jeune adolescent, n’a pas la vie facile depuis que son père et sa mère se sont séparés. Il se partage entre l’un et l’autre jusqu’au jour où il va prendre conscience de la douloureuse... Lire la suite (13 janvier)