Actualité théâtrale

Jusqu’au 26 novembre au Monfort

« Finir en beauté » En tournée, ensuite

Un fils lit pour sa mère qui est en train de mourir sur un lit d’hôpital. Il dit : « Chaque livre lu est du temps de vie gagné sur du temps de mort. Moi je lis et elle, elle m’aime ». Le ton est donné pour ce texte de Mohamed El Khatib, qu’il met en scène et interprète aussi. Il y parle de la mort de sa mère sans pathos, en évoquant tout ce qu’elle portait d’amour et d’humour. Il y a donc la mère, qui est en train de mourir, le père, les sœurs, les médecins et quelques autres, mais seul le narrateur est en scène. Cela se présente comme un journal des derniers jours de la mère jusqu’à son enterrement mais le récit combine des éléments du réel et des parties fictionnelles.

Théâtre : finir en beauté

Le dispositif scénique est à la fois très simple et assez sophistiqué. Sur un écran de télévision apparaissent les dates, les paroles des médecins, qui tentent d’expliquer sans brutalité qu’il n’y a plus rien qu’ils puissent faire, on entend leur voix, on entend aussi les paroles de la mère en arabe. Ces moments alternent avec la parole du fils, Mohamed El Khatib sur scène, sobre et légèrement souriant, qui raconte, évoque la vie de sa mère, lui parle, interroge les médecins. On est dans un moment triste et pourtant on rit. Á sa mère qui lui demande ce qu’il fait, il répond qu’il a un projet et elle, résignée, demande « Tu veux pas travailler ? » Quand il ajoute qu’il s’agit de danse, elle interroge « Il ne restait que ça ? » Quand il lui explique qu’elle sera hospitalisée puis pourra rentrer chez elle et retourner à l’hôpital quand elle aura trop mal, elle l’interroge sur le nombre des allers et retours qu’elle devra faire. Les anecdotes drôles s’insèrent dans le journal de la fin de la vie de sa mère lui offrant la fin en beauté du titre. Et c’est un bel hommage que l’écrivain rend à sa mère, émouvant et drôle à la fois.

Micheline Rousselet

Du 8 au 26 novembre à 19h30

Le Monfort

106 rue Brancion, 75015 Paris

Réservations (partenariat Réduc’snes tarifs réduits aux syndiqués Snes mais sur réservation impérative) : 01 56 08 33 88

En tournée ensuite, Comédie de Caen-CDN de Normandie

Autres articles de la rubrique Actualité théâtrale

  • "A quelques pas d’elle"
    Michèle Nguyen, auteur et interprète de ce texte, née en Algérie d’un père vietnamien et d’une mère Belge, était intéressée par le thème du Vietnam qui est à moitié son pays. "A quelques pas d’elle" est le... Lire la suite (Septembre 2008)
  • "Qu’elle aille au diable, Meryl Streep !"
    Ils ont la trentaine. Il se sont rencontrés à l’occasion d’un rendez-vous arrangé par leurs familles au Café Rawda au bord de la mer, à Beyrouth. Il a commandé un Coca-cola, elle une bière et malgré... Lire la suite (Juin 2008)
  • "Amerika" d’après Kafka
    Karl Rossmann se retrouve chargé de paternité à seize ans. Renié par sa famille, il fuit l’Allemagne pour l’Amérique où il décide de prendre le monde à bras le corps. A New-York où il débarque, tout... Lire la suite (Juin 2008)
  • "Elle est là" de Nathalie Sarraute
    Un homme est obsédé par une idée logée dans la tête de sa collaboratrice. Il ne sait en quoi elle consiste et laisse dériver son imagination. Quitte à imaginer le pire. Il n’aura de cesse que de... Lire la suite (Juin 2008)
  • "La femme d’avant"
    Il y a vingt huit ans Franck avait fait à Romy Vogtlander le serment qu’il l’aimerait toujours. Une promesse d’adolescent qu’il croyait caduque. Mais voilà que la jeune femme réapparaît et qu’elle... Lire la suite (Mai 2008)