Actualité théâtrale

au Théâtre Nanterre-Amandiers

"Pays natal" Jusqu’au 9 février

De la Grèce, nous avons tous des images - la mer, le soleil, les îles – et des souvenirs de nos études – le pays qui a inventé les mythes et le théâtre, la philosophie, les mathématiques et la démocratie. Clichés ou réalités ? Et les Grecs, quelle image en avons-nous, surtout aujourd’hui où la crise de la dette a mis leur pays à la une des journaux ? Et puis qu’est-ce qu’être Grec pour les Grecs ? Comment composer avec une histoire et une culture admirées par tous et un présent beaucoup moins glorieux, une langue qui a inspiré une grande partie de nos mots savants et qui aujourd’hui est mieux connue à l’étranger qu’en Grèce, le grec moderne étant bien différent du grec classique.

Crédit Agnès Mellon

Quatre jeunes artistes, deux Grecs et deux Français croisent leur regard sur ce pays dans une création collective inspirée de l’œuvre de Dimitris Dimitriadis. La confrontation de leurs points de vue les conduit à dépasser les clichés, à plonger dans l’histoire pour surmonter les préjugés. Pour évoquer ce Pays natal, Dimitris Daskas et Pierre-Marie Poirier, à la fois metteurs en scène et comédiens, ont crée des situations, parfois réalistes, parfois absurdes, qui mettent en lumière les incohérences de l’histoire grecque. Les langues, française et grecque, se mêlent, tantôt poème, tantôt lecture d’un guide de voyage, vocabulaire quotidien, petit manuel de survie du touriste soucieux de rencontres. L’espace sur lequel évoluent les comédiens a pour soubassement un assemblage hétéroclite de fragments de colonnes et de détritus de plastique qui envahissent les plages. Ils ont su créer des images qui convoquent nos souvenirs de la Grèce des cartes postales, qui nous font rire souvent, qui nous émeuvent aussi. Ils utilisent pour cela tous les moyens de la scène et de la vidéo. Ils mêlent ainsi des images du Parthénon et des manifestants de la Place Syndagma, la parole des jeunes et celle des anciens, de ceux qui se sont autrefois exilés et qui aujourd’hui ont peur pour leurs enfants. Ces acteurs, jeunes, dynamiques, tous les quatre excellents, nous offrent un spectacle plein d’humour, où l’on passe du mythe de Tantale aux flots de touristes d’aujourd’hui, d’une Grèce glorieuse à une Grèce humiliée, où l’on parle avec élégance et humour de la dette et de la corruption. C’est à la fois sérieux et drôle et l’on est en empathie avec eux lorsqu’ils déclarent « la Grèce ne nous permet aucune identification avec elle » et qu’ils concluent avec Dimitris Dimitriadis que leur avenir demande de la créativité, du risque, de l’audace, de la vie. Courez-y, cela changera peut-être votre image de la Grèce, mais à coup sûr vous serez conquis par leur humour et leur dynamisme.

Micheline Rousselet

Mardi, mercredi, vendredi et samedi à 20h30, le jeudi à 19h30, le dimanche à 16h
Théâtre Nanterre-Amandiers
7 avenue Pablo Picasso, 92022 Nanterre
Réservations (partenariat Réduc’snes tarifs réduits aux syndiqués Snes mais sur réservation impérative) : 01 46 14 70 00

Autres articles de la rubrique Actualité théâtrale

  • « Mademoiselle Julie »
    La pièce d’August Strindberg a été montée plusieurs fois la saison passée, pourtant on a l’impression de la redécouvrir chaque fois au gré des adaptations et des interprétations, tant elle est riche et... Lire la suite (19 septembre)
  • « L’Amérique n’existe pas »
    Un homme, bien seul au milieu de cartons plus ou moins bien empilés, se lance dans un monologue. Il raconte des histoires, il fait naître des personnages comme cet homme qui ne monte jamais dans un... Lire la suite (18 septembre)
  • « À l’abordage »
    Sasha troublée par la beauté d’un jeune homme Ayden arrive avec son amie Carlie dans la communauté où il habite avec un maître à penser charismatique, Kinbote, secondé par sa sœur, Théodora. Kinbote... Lire la suite (18 septembre)
  • « Contes et légendes »
    L’intelligence artificielle est au cœur des recherches scientifiques d’aujourd’hui. Simples remplaçants des hommes pour des tâches répétitives ou dangereuses au départ, on ferait bien aujourd’hui des... Lire la suite (17 septembre)
  • « Où est mon chandail islandais ? »
    Knutte est revenu au village pour l’enterrement de son père. Il n’est pas venu les mains vides, mais les poches pleines de bière, sans compter celles qu’il pourra trouver, ainsi que quelques... Lire la suite (17 septembre)