Actualité théâtrale

« Ramram coucou » Théâtre de la Huchette, Paris, jusqu’au 30 décembre, puis tournée

Pour dire bonjour en Inde, on peut dire Namasté, Salaam, Souna-souna mais aussi coucou. «  Ramram coucou  » offre aux enfants et à leurs parents un voyage en Inde en leur contant le Ramayana, une des deux grandes épopées mythiques de l’Inde, inlassablement jouées dans le moindre village à l’occasion des fêtes. C’est l’histoire de Rama que les croque-citrons vont contraindre à vivre en orphelin dans la forêt avec la princesse qu’il aime Sita. Sita est enlevée par le roi des Raksasas qui veut l’épouser. Pour la délivrer Rama va trouver l’aide de l’armée des singes dirigée par Hanuman. A la suite d’un combat terrible il y parviendra et pourra revenir chez lui en compagnie de son aimée pour retrouver ses parents et son rang.
Sur la petite scène du théâtre de La Huchette, Stéphanie Delannoy et Frédéric Houessinon vont nous conter et jouer cette histoire. Jean Luc Borg, le metteur en scène a réfléchi de façon brechtienne à la façon de donner vie en France à ces mythes. Il a cherché à garder les couleurs de l’Inde, sa musique (au passage les enfants apprendront à dire bonjour et ça va en hindi) tout en mettant l’accent sur l’idée de l’amour et de la tendresse maternelle, illustrées par des projections vidéo, et sur le droit de l’enfant au respect de son corps. On peut regretter que cette volonté de distanciation relègue un peu la magie du conte. La vidéo par exemple, aurait gagné à être davantage mise au service du conte lui-même pour évoquer les sortilèges de la forêt et la fureur des combats. Mais les enfants participent bien et quittent le théâtre en disant "ça va" à l’indienne !
Micheline Rousselet

Théâtre de La Huchette, 23 rue de la Huchette, 75 005 Paris
Tous les mercredis à 15h et tous les jours pendant les vacances de Noël.
Réservations (partenariat Réduc’snes tarifs réduits aux syndiqués Snes mais sur réservation impérative) : 01 43 26 38 99

Espace 89, 157 bld Galliéni, 92 390 Villeneuve-la-Garenne
Réservations 01 47 98 11 10

Autres articles de la rubrique Actualité théâtrale

  • « Fanny et Alexandre »
    Les spectateurs finissent de s’installer dans la salle Richelieu et Denis Podalydès s’avance au bord du plateau, vêtu d’un long manteau de scène, pour leur rappeler d’éteindre leurs téléphones... Lire la suite (18 février)
  • « La conférence des oiseaux »
    Il y a quarante ans Jean-Claude Carrière adaptait pour Peter Brook l’un des plus célèbres contes soufi du Persan Farid Uddin Attar (1142-1220). La conférence des oiseaux raconte comment, encouragés... Lire la suite (14 février)
  • « Premier amour »
    Sami Frey reprend cette nouvelle de Samuel Beckett, écrite en 1946, qu’il avait créée il y a dix ans. On y trouve déjà l’image de ces clochards célestes que seront, dans En attendant Godot , Vladimir et... Lire la suite (7 février)
  • « Chance »
    Au secrétariat de ce cabinet d’avocats frappadingue, on ne travaille pas beaucoup, mais on chante et on danse. La secrétaire, rousse et bouclée, est très salsa, l’assistant écrit des plaidoiries en mi... Lire la suite (7 février)
  • « La Dama Boba » ou celle qu’on trouvait idiote
    Au tournant du XVIème et du XVIIème siècle, l’Angleterre avait Shakespeare et l’Espagne Lope de Vega. Son œuvre est aussi foisonnante et complexe que le fut sa vie emplie de conquêtes amoureuses. C’est... Lire la suite (5 février)