Actualité théâtrale

Théâtre de la Bastille jusqu’au 31 janvier 2015

"Roses" Conception, mise en scène et scénographie de Nathalie Béasse.

A chacun son "Richard III".

Nathalie Béasse, dans son approche de la pièce de Shakespeare, ne va pas à la recherche du personnage mais préfère s’en amuser, questionner ce qui l’entoure, explorer son univers.

L’objectif de la conceptrice du spectacle est de faire entendre le texte tout en abordant le personnage tyrannique et cruel de façon ludique.

Ainsi, les quatre acteurs masculins du spectacle seront à tour de rôle Richard III non sans avoir au préalable convenu entre eux, de qui l’interpréterait.

Théâtre : Roses

Nathalie Béasse "désosse" la pièce de Shakespeare, la remet à plat, la reconsidère en conservant l’essentiel de la dramaturgie mais non sans avoir fait des incursions espiègles à la périphérie du spectacle, non sans avoir flirté avec les mouvements du corps, teinté sa démarche de moments de chorégraphie.

La traduction de Jean-Michel Déprats qui alterne moments de poésie et espaces de liberté offre à Nathalie Béasse l’occasion d’appréhender d’autres formes que le théâtre proprement dit et elle ne s’en prive pas.

Il n’est besoin pour elle d’insister sur les intrigues, les oppositions entre les personnages, le déroulement des batailles. Tous ces aspects de la pièce de Shakespeare sont respectés mais traités de façon très stylisée et en cela, la metteuse en scène est magnifiquement relayée par une distribution d’acteurs dont on sent, à chaque instant, la belle complicité.

Et c’est cette complicité de troupe qui, en rejaillissant sur les personnages, produit cet enthousiasme réjouissant.

Nathalie Béasse a su conserver les morceaux du texte essentiels mais elle a coupé beaucoup de scènes qu’on retrouve en filigrane, physiquement ou musicalement par exemple.

Les corps des acteurs et leur présence font entendre les non-dits de la pièce.

La violence de Richard se traduira par un verre de vin qui tombe au sol ou dont le contenu souille une chemise blanche, par des chutes sourdes, une dérive annonçant la tragédie.

Si quatre comédiens se partagent le rôle de Richard, trois actrices se distribuent à tour de rôle, ceux de Marguerite, Elisabeth et de la Duchesse…

Comme Gwénaël Morin qui, aux Laboratoires d’Aubervilliers revisita Fassbinder, Molière, Musset Racine ou Sophocle ou le metteur en scène argentin Daniel Véronèse qui fit de même avec Tchekov ou Ibsen, Nathalie Béasse revisite Shakespeare.

Si l’adaptation de Richard III est minimaliste, elle devient, à force d’inventions, un moment de théâtre flamboyant, drôle et pathétique.

On est reconnaissant à la metteuse en scène de nous donner, grâce à un travail d’adaptation ciselé, une lecture limpide et fidèle de la pièce de Shakespeare en même temps qu’un moment de franc divertissement.

Francis Dubois

Théâtre de la Bastille 76 rue de la Roquette 75 011 Paris

Réservations (partenariat Réduc’snes tarifs réduits aux syndiqués Snes mais sur réservation impérative) 01 43 57 78 36

www.theatre-bastille.com

Autres articles de la rubrique Actualité théâtrale

  • La Maison Maria Casares rouvre
    La Maison Maria Casares rouvre. Du 27 juillet au 20 août du lundi au vendredi à partir de 15h la Maison Maria Casares propose des spectacles en extérieur à Alloue dans les Charentes. De 15h à 18h... Lire la suite (1er août)
  • « Dans la solitude des champs de coton »
    Un dealer et son client se rencontrent ou plutôt deux solitudes s’affrontent. C’est de marchandisation des rapports humains qu’il est question dans la pièce de Bernard-Marie Koltès, mais peut-on... Lire la suite (31 juillet)
  • « Une vie de Gérard en Occident »
    Dans la salle des fêtes de Saint-Jean-des-Oies en Vendée, Gérard attend la visite de Marianne, une députée qui veut rencontrer « des vrais gens ». En l’attendant Gérard parle de sa vie, de sa commune, du... Lire la suite (27 juillet)
  • Le théâtre de la Huchette rouvre le 17 juillet
    Le théâtre de La Huchette rouvre le 17 juillet et présentera tout l’été du mardi au samedi ses deux pièces phares de Ionesco La Cantatrice chauve à 19h La leçon à 20h Renseignements et... Lire la suite (10 juillet)
  • "HEDDA"
    Cette pièce « Hedda » nous l’avions beaucoup aimée et c’est avec plaisir que nous vous invitons à la voir au théâtre de Belleville, 94 rue du Faubourg du Temple 75011 Paris Du mercredi au samedi à... Lire la suite (26 juin)