Actualité théâtrale

Théâtre Les Déchargeurs, jusqu’au 8 mai 2010

"Trahisons" d’Harold Pinter, mise en scène Serge Onteniente

Il existe des textes dont la musique, les vibrations, la fragilité narrative… ne conviennent pas à tous les traitements de mise en scène. Ainsi l’écriture singulière et tâtonnante de Jean-Luc Lagarde, à laquelle seuls quelques uns ont sur rendre sa vraie respiration et qui a trop souvent donné lieu à des extravagances, une sur-expression ou une sagesse nuisibles. Il en va de même pour Harold Pinter et pour "Trahisons" que certains, dans leur approche, ont commis l’erreur de placer dans une case du vaudeville bourgeois.
Il convient de saluer le travail de Serge Onteniente qui a laissé le texte en l’état et a demandé à ses comédiens de le jouer comme il est écrit, avec une distance qui éloigne l’émotion et toute approche psychologique des personnages. Des situations stéréotypées répétées dévoilent en filigrane les mécanismes du jeu amoureux, de la rencontre à la rupture, en passant par les premiers instants de lassitude.
Le texte est taillé au cordeau, de construction géométrique et la mise en scène assemble les cubes des différents épisodes avec d’habiles retour en arrière qui détricotent l’histoire terriblement banale de ce couple illégitime. L’essentiel est dans l’insignifiant et les quatre comédiens respectent la partition à la note près. Et par leur jeu ciselé, derrière les mots, ils expriment cette "autre chose" mystérieuse, qui survient à la lumière d’une phrase ou au contraire, se faufile en filigrane et qui résonne si bien en nous.
Une fois de plus le Théâtre Les Déchargeurs, décidément très inspiré dans ses choix, nous offre un spectacle de grande qualité qui redonne au théâtre de Pinter souvent malmené, sa vraie coloration.
Un très beau moment de théâtre.
Francis Dubois

Théâtre Les Déchargeurs
3 rue des Déchargeurs 75001 Paris.
Réservations (partenariat Réduc’snes tarifs réduits aux syndiqués Snes mais sur réservation impérative) : 08 92 70 12 28

Autres articles de la rubrique Actualité théâtrale

  • "Phèdre" de Sénèque
    Sénèque aurait écrit 9 tragédies, toutes inspirées de légendes grecques, dont Agamemnon, Hercule furieux, Hercule sur l’Oeta, Œdipe, Médée –qui est au programme des Amandiers en fin de saison, et que met en... Lire la suite (Avril 2008)
  • "Nathan Le Sage" de Lessing
    Jérusalem, 1187. Le nouveau maître de la ville, le sultan Saladin, en ce temps de Croisades appelle au respect de la foi musulmans, juifs et chrétiens. Les Templiers qui tuent en invoquant Dieu... Lire la suite (Avril 2008)
  • "Sept secondes/ In god we trust" de Falk Richter
    Un pilote de l’armée américaine est suivi dans son quotidien, lequel consiste pour l’essentiel à larguer des bombes sur l’Irak. Il agit avec la concentration et l’application d’un enfant devant ses... Lire la suite (Mars 2008)
  • "Anagrammes pour Faust"
    Certains objets de notre quotidien aspirent comme certains humains à la vie éternelle. C’est le postulat de départ de la pièce. Ce souhait d’éternité nous renvoie à Faust qui, pour ce pouvoir, vendit son... Lire la suite (Mars 2008)
  • "Mère Courage et ses enfants"
    Brecht écrit Mère Courage en 1938, en pleine montée du nazisme. Alors que la menace de guerre plane sur l’Europe, il est contraint de s’exiler... Brecht choisit de situer l’action de Mère Courage... Lire la suite (Mars 2008)