Actualité théâtrale

Théâtre Les Déchargeurs, jusqu’au 8 mai 2010

"Trahisons" d’Harold Pinter, mise en scène Serge Onteniente

Il existe des textes dont la musique, les vibrations, la fragilité narrative… ne conviennent pas à tous les traitements de mise en scène. Ainsi l’écriture singulière et tâtonnante de Jean-Luc Lagarde, à laquelle seuls quelques uns ont sur rendre sa vraie respiration et qui a trop souvent donné lieu à des extravagances, une sur-expression ou une sagesse nuisibles. Il en va de même pour Harold Pinter et pour "Trahisons" que certains, dans leur approche, ont commis l’erreur de placer dans une case du vaudeville bourgeois.
Il convient de saluer le travail de Serge Onteniente qui a laissé le texte en l’état et a demandé à ses comédiens de le jouer comme il est écrit, avec une distance qui éloigne l’émotion et toute approche psychologique des personnages. Des situations stéréotypées répétées dévoilent en filigrane les mécanismes du jeu amoureux, de la rencontre à la rupture, en passant par les premiers instants de lassitude.
Le texte est taillé au cordeau, de construction géométrique et la mise en scène assemble les cubes des différents épisodes avec d’habiles retour en arrière qui détricotent l’histoire terriblement banale de ce couple illégitime. L’essentiel est dans l’insignifiant et les quatre comédiens respectent la partition à la note près. Et par leur jeu ciselé, derrière les mots, ils expriment cette "autre chose" mystérieuse, qui survient à la lumière d’une phrase ou au contraire, se faufile en filigrane et qui résonne si bien en nous.
Une fois de plus le Théâtre Les Déchargeurs, décidément très inspiré dans ses choix, nous offre un spectacle de grande qualité qui redonne au théâtre de Pinter souvent malmené, sa vraie coloration.
Un très beau moment de théâtre.
Francis Dubois

Théâtre Les Déchargeurs
3 rue des Déchargeurs 75001 Paris.
Réservations (partenariat Réduc’snes tarifs réduits aux syndiqués Snes mais sur réservation impérative) : 08 92 70 12 28

Autres articles de la rubrique Actualité théâtrale

  • « Les femmes de Barbe Bleue »
    « Anne, ma sœur Anne ne vois-tu rien venir » ? Telle est la question que ne cesse de poser la femme de Barbe Bleue dans le célèbre conte de Perrault. Elle espère l’arrivée de ses frères qui vont la... Lire la suite (1er décembre)
  • « La peau de l’eau »
    Un jour au pied du phare dont il est le gardien, August a découvert un canot. A son bord un homme mort et un bébé enveloppé dans un châle. Philomène la femme d’August, qui vient de faire une... Lire la suite (1er décembre)
  • « La vie est belle »
    En 1946, Franck Capra signait La vie est belle , une sorte de joli conte de Noël moderne, qui est toujours considéré comme un classique du cinéma américain. Stéphane Daurat, qui avait déjà adapté pour... Lire la suite (27 novembre)
  • « Le paradoxe amoureux »
    Philippe Honoré poursuit sa collaboration avec le metteur en scène Philippe Person, en adaptant l’essai de Pascal Bruckner, où celui-ci explore les multiples visages du sentiment amoureux, le désir,... Lire la suite (27 novembre)
  • « L’expérience de l’arbre »
    En 2008 le jeune acteur Simon Gauchet s’initie pendant un mois au Japon au théâtre Nô de l’école Kongo avec un maître, Tatsushige Udaka. À la fin de sa formation, alors qu’il doit repartir en France, il... Lire la suite (22 novembre)