Actualité théâtrale

Théâtre du Lucernaire

"Zazie dans le métro" Jusqu’au 12 avril

Zazie, une enfant insolente et libre, qui manie l’argot et les grossièretés avec délice, est confiée par sa mère à son oncle Gabriel, pour deux jours à Paris. Zazie rêve de prendre le métro, mais il y a grève et Zazie de s’écrier « Ah les salauds, ah les vaches ! Me faire ça à moi, moi qu’étais si contente, et tout, d’m’aller voiturer dans le métro. Sacrebleu, merde alors ». Avec Gabriel elle va tout de même découvrir Paris avec son ami le « taximan » Charles, celui qui attend, et faire de multiples rencontres. C’est un chemin initiatique que décrit Queneau dans son roman, celui d’une petite fille faussement ingénue qui s’interroge sur l’identité sexuelle (son tonton qui est danseuse dans un cabaret est-il « hormosessuel » ?) et qui, à travers ses remarques ironiques, révèle l’absurdité du monde des adultes.

La fraîcheur, la drôlerie, la langue de Queneau sont admirablement conservés dans l’adaptation qu’en fait Sarah Mesguich, également metteure en scène de la pièce. On peut signaler qu’elle et sa compagnie du Théâtre mordoré sont engagés depuis 2010 dans des projets socio-éducatifs en direction des enfants défavorisés du XIXème arrondissement. Tantôt conteuse, tantôt héroïne de la pièce, Zazie franchit avec fluidité les frontières entre le roman et le théâtre. Elle part dans la Régie ou dans la salle et rend le spectateur complice de ses découvertes. Bruits de gare, de circulation automobile, images d’immeubles et de monuments parisiens projetées sur le taxi, façon pot de yaourt, où s’entassent Gabriel, Zazie et le « taximan » Charles, c’est le voyage de Zazie que nous suivons, jusqu’au repas final qui entraîne tout ce petit monde dans le chaos. Et Zazie peut conclure : « J’ai vieilli ».

Joëlle Luthi est une Zazie parfaite, petite blondinette à la silhouette enfantine, qui ponctue avec insolence ses phrases par des « mon cul », rêve de bloudjinnzes et sème le désordre par son sens de la répartie et ses questions qui font mouche. Elle se fraie son chemin avec détermination, entre révolte et acceptation des règles du monde adulte. Elle imprime à la pièce un rythme effréné, où l’attention, la surprise et le rire ne faiblissent jamais. Jacques Courtès campe le colosse Gabriel, le tonton de Zazie, qui pourrait bien être sa tata, si on en croit la fin de la pièce. Le béret sur la tête ou en robe sexy, il est celui qui protège Zazie et qui l’aide à grandir. Tous les autres comparses sont parfaits, que ce soit Charles Willmott en chauffeur de taxi à la recherche de l’âme sœur, Amélie Saimpont qui passe d’un rôle féminin à l’autre et Alexandre Levasseur tantôt commerçant, tantôt satyre, tantôt flic.

On est surpris, ravi, on rit, on se régale de la langue de Queneau et pourtant rien n’est oublié des questions, toujours d’actualité, qu’il pose dans son roman concernant l’identité sexuelle et la valeur de la liberté. C’est un régal.

Micheline Rousselet

Du mardi au samedi à 20h, le dimanche à 17h
Théâtre du Lucernaire
53 rue Notre Dame des Champs, 75006 PARIS
Réduc’SNES sur réservation : 01 45 44 57 34

Autres articles de la rubrique Actualité théâtrale

  • « La mégère apprivoisée »
    Un jeune homme Lucentio arrive à Padoue avec son valet, aperçoit une jeune fille fort jolie et en tombe amoureux. Mais le père de Bianca a décidé qu’elle ne pourrait se marier que lorsqu’un mari se... Lire la suite (24 janvier)
  • « Dom Juan ou le festin de pierre »
    Une adaptation du mythe de Don Juan et du texte de Molière d’une originalité et d’une force qui éveillent la réflexion et l’émotion. Même si Don Juan est un séducteur habile, il est loin de n’être que... Lire la suite (23 janvier)
  • « Comparution immédiate II : une loterie nationale ? »
    Plusieurs pièces se sont attachées ces derniers mois au spectacle des prétoires. Ce qui s’y passe ressemble souvent à du théâtre, les prévenus comme les avocats, le procureur et les juges se mettant en... Lire la suite (21 janvier)
  • « Le reste vous le connaissez par le cinéma »
    Présentée en juillet dernier au festival d’Avignon, cette version contemporaine des Phéniciennes d’Euripide, écrite par l’auteur britannique Martin Crimp et mise en scène par Daniel Jeanneteau, est... Lire la suite (20 janvier)
  • « Une histoire d’amour »
    Justine sort d’une histoire d’amour avec un garçon et tombe amoureuse de Katia, un amour brûlant. Justine veut un enfant, Katia trop blessée par la vie est très réticente. L’enthousiasme de Justine... Lire la suite (19 janvier)